Vitrine — La papeterie : tu ou vous ? — 5e année, immersion, registres
5e année

La papeterie : tu ou vous ? — 5e année, immersion, registres

Salomé a perdu son livre de bibliothèque et elle écrit deux messages, l'un à son cousin et l'autre à la bibliothécaire, mais pas avec les mêmes mots.

2,99 $CAD · PDF à imprimer
Acheter maintenant
  • Téléchargement immédiat
  • Paiement sécurisé par Stripe
  • Voir 4 pages avant d'acheter
  • Retrouvez-la dans votre bibliothèque

Ce qui est inclus

  • 5 pages
  • Fichier PDF
  • Prêt à imprimer
  • 5e année
  • 5 objectifs d'apprentissage

Conçue par Bastien, enseignant en Colombie-Britannique.

Feuilletez avant d'acheter

En bref

Salomé a perdu son livre de bibliothèque et elle écrit deux messages, l'un à son cousin et l'autre à la bibliothécaire, mais pas avec les mêmes mots. C'est le départ de cette fiche de cinq pages sur le tutoiement, le vouvoiement et les registres de langue, conçue pour la 5e année en immersion, avec huit numéros et une page de l'enseignant qui contient le corrigé.

Lire la description complète

La première partie explique à qui on dit tu, à qui on dit vous, et comment passer de « T'as vu ? » à « As-tu vu ? », avec une règle simple pour les élèves qui hésitent : « Si on n'est pas sûr, on choisit vous et le registre courant ». La deuxième partie présente les cinq parties d'un message poli, de l'appel à la signature, et les élèves finissent par écrire un vrai courriel à un entraîneur de natation. Le défi final, qui demande d'annoncer la même nouvelle à un ami puis à une voisine, montre bien si la différence est comprise.

Objectifs d'apprentissage

  • Choisir tu ou vous selon la personne à qui on parle ou on écrit.
  • Distinguer le registre familier du registre courant.
  • Transformer une demande directe en demande polie avec vous.
  • Remettre dans l'ordre les cinq parties d'un message poli.
  • Écrire un courriel poli à un adulte qu'on connaît peu.

Vous l'avez utilisée en classe ? Donnez votre avis.

Dans le même cours

Français, 5e année.

Évaluation diagnostique de françaisGratuitLe voleur de citrouilles, lectureGratuitLes mots croisés de l'automneGratuitDéfi-minute de lecture, 5e, le tour du mondeGratuit

Aussi pour la 5e année

Autres matières, même niveau.

Le mystère du trophée du Carnaval, 5e-6e, enquêteGratuitBillets de récompense, gestion de classeGratuitBillets de sortie, toutes matièresGratuitCalendrier du prof 2026-2027, tous niveauxGratuit
2,99 $PDF · achat sans compte
Ressource proposée par Coup d'Main Pédagogique — des ressources pédagogiques en français, conçues par un enseignant franco-canadien.
Parcourir la boutique · Toutes les ressources · Mot du jour · À propos · Conditions