Les mots venus du froid — 7e année, mots croisés des emprunts de l'hiver

La première page part d'un exemple : le français a reçu « kayak » des Inuits, en même temps que l'embarcation. L'élève lit l'histoire de chaque mot, classe les emprunts selon leur langue d'origine, puis résout une grille de mots croisés dont les indices reformulent les fiches, donc la réponse n'est jamais écrite telle quelle. La dernière page passe aux mots fabriqués en français, comme déneiger, que l'élève découpe en préfixe, base et suffixe avant de deviner le sens de mots nouveaux en contexte. Comptez une période de 45 minutes. La page de l'enseignant donne les sources étymologiques, cite le programme de français de 7e année de l'Ontario et inclut le corrigé.