Mission 6 : l'argent et les achats — 7e-9e, francisation

Dans le dialogue de départ, Leila demande « Combien coûtent les pommes? » et Marc lui répond « 3,49 $ le sac. » L'élève apprend ensuite à lire un prix et à demander ce que coûte un article, le nom des aliments et des vêtements courants, les pièces et les billets canadiens et les nombres jusqu'à cent. Au jeu 2, il compare trois paniers pour trouver le moins cher, puis il calcule la taxe sur un reçu et l'arrondi quand on paie comptant. Le jeu de dé en duo le place au comptoir d'un marché, et le questionnaire final donne un mot secret. Le corrigé explique chaque réponse, vérifie les faits sur la monnaie canadienne et la TVH de l'Ontario, et cite le Programme d'appui aux nouveaux arrivants (PANA) de l'Ontario. La mission se prête bien à une première sortie à l'épicerie ou au marché. Elle fait partie d'une série, aussi offerte en trousse complète.