Enquête mathématique — 5e année, la station Orion

Sur la station Orion, quelqu'un a saboté la machine à oxygène de la serre. Les cadets écrivent en chiffres des numéros de badge notés de toutes sortes de façons et les comparent, résolvent l'inégalité e + 5 < 50, remettent un emblème dans le bon sens par une rotation de 180° et une réflexion, calculent l'aire d'un panneau formé d'un parallélogramme et d'un triangle, puis évaluent des expressions pour trouver le code. Chaque module annonce le nombre de suspects qui doit rester, alors une équipe qui se trompe le voit tout de suite : « Si votre nombre n'est pas le bon, refaites vos calculs. » Le guide donne le déroulement, les erreurs à surveiller et les attentes du programme de l'Ontario; suivent le tableau de bord, les cartes-indices, le rapport à la capitaine, le corrigé et une grille.